Play call recordings stored as site files

Call Details player used a recording proxy that only fetches http(s) links, rejecting file paths; now loads file paths directly.