Point the app-building skill and AI prompt at the Icon component for icons

Documentation updated to recommend Icon component instead of lucide icon classes for AI-generated content.