Postion the anchor on right side for rtl

Positions the anchor on the right side in RTL layouts, so the datepicker opens in the right place.