Prevent disabled items from being used in BOM

A BOM copied or amended retained disabled Item rows; the Item link field filter and validation were inconsistent.