Print format builder table + preview fixes

Center serial-number columns, round section backgrounds in print output, and keep preview document selection in sync.