Programming exercise saving and other misc issues

Students can now save programming exercise submissions with server-side grading.