Quoted text can be edited, and forwards and inline answers aren't trimmed

fix(mail): quoted text can be edited, and forwards and inline answers aren't trimmed