Rebuild about dialog on espresso components and utilities

About dialog refactored to use es-button, typography/color utilities, and flex/gap; CSS reduced 226→65 lines.