Rebuild address indexes when the account owner is disabled

The address index rebuild failed for accounts whose owner was disabled. It now runs for those accounts.