Rebuild the module map after clearing the cache

On the first migrate after a pull adds a module, the new module's doctypes were not synced, so a patch failed with `TableMissingError`.