Rebuild the test suite, and fix the product bugs it found

Test suite rebuilt from scratch with GameplanTestCase, persona cast, no pending/skipped tests, no retries; surface product bugs found during rebuild.