Reduce memory consumption during reposting

Processes SLE updates per item-warehouse instead of loading all future SLEs at once to reduce peak memory usage.