Reduce memory consumption during reposting

Reposting no longer holds complete future ledgers in memory, queuing only identities and fetching full rows in batches to prevent OOM kills on smaller workers.