Refactor(icons)!: move spritePlugin, IconPicker and sprite Icon to frappe-ui/experimental

Still used by crm, insights, suite, press; moved to experimental outside 1.0.0 freeze so app authors can migrate.