Refactor(ui)!: freeze data, dialog, input, shell, and page header APIs

Freezes API contracts for data fetching, dialogs, toasts, inputs, shells, page headers, and color schemes in v1.