Refetch meta, form layouts and list settings after a DocType change

Desk v2 now listens for `doctype_update` and drops memos for that DocType, so Customize Form changes take effect immediately.