Reinstate duplicate entry check for manufacture entries (backport #58004)

The duplicate Manufacture entry check honours the overproduction allowance again.