Reject duplicate holiday dates across value types

Server-side scripts that append a Python date can no longer save a date already in the Holiday List.