Release the VM lock of a migration that ended without settle

A VM locked by a migration that was hand-edited to a finished state is unlocked by the migration worker.