Remove dead per-app www page controllers

Removes legacy www controllers for drive, mail, writer, meet, calendar, and slides apps.