Remove dead `warehouse_condition` branch on `get_stock_ledger_entries`

Backports: [#58553](https://github.com/frappe/erpnext/pull/58553), [#58554](https://github.com/frappe/erpnext/pull/58554)