Remove hover effect from column/table resize handle

Column resize handle no longer darkens on hover, reducing visual noise.