Remove issue triage

Barista's issue triage workflow is removed; fix and review modes stay, now reading the issue directly instead of triage comments.