Require document type and field in add column dialog

Query report add-column dialog threw `TypeError` when submitted without required fields instead of listing the missing values.