Reserve job card materials from their source warehouse

A Subcontracting Order reserves from the Job Card's source warehouse by default, not the finished-good warehouse.