Resolve the Go toolchain path

Build failed on hosts without system Go because toolchain path was relative; now resolved to absolute path.