Respect manual picking when mapping sales orders

Prevents automatic serial/batch allocation when Pick Manually is enabled in Pick List creation.