Return correct batch qty when ignore_sre is not passed

Batch availability no longer returns zero, because a `[None]` filter was excluding matching stock entries.