Return query terms from company restriction permission hooks

Company restriction hooks return query builder terms, matching frappe's permission hook change.