Return valuation for FIFO, LIFO, Standard Cost and batch items

Adds tests for how returns are valued under each valuation method. No product code changes.