Reveal the current page in the editor tree

Opening a page in the editor from the reader's Edit link left its parent groups collapsed and the page off screen.