Rework the Users settings tab

Users tab redesigned with compact search, invite dialog, pending invites with resend/cancel, and admin badges.