Route connection badge by field once linked names exceed the cap

The connection badge filters by field when more than 100 names are linked.