Run before_print in builder renderer; guest-only 403 login

Print builder renderer now runs before_print hooks and sets link titles for beta PDF downloads.