Run the server and UI suites hourly on develop and version-16, not on every pull request

Runs the heavy server and UI suites hourly on develop and version-16, and skips them on pull requests into those branches.