Scan link fields once per table in company restriction check

Link field scan hoisted out of row loop in company restriction check; 100-item invoice reference walk cut from 2.8ms to 0.1ms.