Scope state-lookup failure test to get_state_options only

Test patching was breaking earlier boot steps; scoped patch to only the affected function.