Send the bundled bucket tag as a string

Pilot server creation with a bundled bucket no longer fails the Object storage request.