Separate visiting sites from admin login

Open site now goes to the regular site URL. Admin login is a separate action, so visiting no longer replaces the existing site session.