Set payment term outstanding when invoice portion is zero

Manually added Payment Schedule rows keep their outstanding amount, so Payment Entry can allocate against them.