Shift chromatic ink scales one level for the updated espresso v2 export

@netchampfaris · #1022 · merged 11 Aug 2026

Espresso v2 shifted chromatic ink scales; automated token migration across 51 files.