Show prepared report errors in the report view

Report failures now display error messages in the UI instead of silently failing.