Show the call's referenced lead or deal instead of a phone number match

Call log contact name came from phone lookup even when the reference document was available; now reads from reference first.