Show the server's message when AI setup fails

Error messages showed only the URL and exception type; now displays the server's detailed error message.