Simplify firewall edits and correct resize selection

Resize cards, the summary and the submitted target agree on storage, and firewall entries are edited inline with explicit pending changes.