Sort on a value returned by the column

Adds sortValue column option so columns can sort on a derived value instead of displayed content.