Stock Balance and Stock Ledger after Stock Reconciliation, with tests (backport #61918)

Makes Stock Balance match the stock ledger after a reconciliation and adds tests that check both reports against it.