Stop a new comment showing up twice

Activity timeline pending rows are now removed correctly; comments no longer show as duplicates until a hard reload.