Stop caching data-dependent dynamic links

The Links dialog now finds newly-created dynamic links instead of hiding them until the doctype cache is cleared.