Stop echarts cutting an already shortened category label

Shortened axis labels such as "Referral…Network" display as shortened, without ECharts cutting them a second time.